rice covered with beef and vegetables
Oomori Hyouzou (1876.3.14-1913.1.15)
borrowing without returning
Kanou Jigorou (1860.12.10-1938.5.4)
higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
lottery run by a temple or shrine
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall; vaudeville theater manager; music hall proprietor
did not finish (sporting term); DNF
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
lighter; (small) cargo vessel
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
professional comic (rakugo) storyteller
donation money (esp. disaster relief or charity); contribution
sporting circles; sporting world; sportsdom; world of sports
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
adzuki bean-covered mochi; botamochi
International Olympic Committee; IOC; Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; input-output controller; IOC
a friend is a good thing to have; a good friend is a great blessing
adventure story; novel of adventure
(special) correspondent (e.g. for a newspaper); representative; delegate
turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
that's right; yes; uh-huh
household; home; family; housekeeping
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
dead person; deceased person
Japanese (people, language, style)