to separate; to part; to divide; to keep apart
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
second (unit of time); arc second
a-ha-ha (laughing loudly)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
(sound of) laughter; laughing voice
sorry; excuse me; thank you
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
cross mark; demerit mark; an X
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
nonexistent; not being (there); not having; not
than; other than; except; but
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
-ness; indicates assertion; come; come now
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
door (Western-style, car, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Japanese person; Japanese people
player (of a sport); athlete; team member
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
tabi; Japanese socks (with split toe)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
leopard (Panthera pardus)