jpdb beta

one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)

1

dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

80

some; several; many; how many; how much; very

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

106

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

5

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

59

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

Tokyo

1

Shinbashi (section of Tokyo)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

40

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

9

already; now; by this time; quick; early; fast

1

two weeks; fortnight

5

Kanou Jigorou (1860.12.10-1938.5.4)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

in respect of; in regards to; as for

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

27

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

evening; night; dinner

2

ten o'clock

1

sun

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set

3

be; is

22

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

19

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

Stockholm (Sweden)

6

arrival

4

yesterday

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

13

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

while; even though; despite

1

stadium

2

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

one night; all night; overnight; one evening

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

guide; tour guide; conductor; guidebook

1

Daniel; Daniele; Danielle; Daniell

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

41

preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard

1

family crest

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

large; big; older; senior; final; ultimate

1