to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
woman; female; feminine gender
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sorry; excuse me; thank you
it is I who should say so
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
painful; sore; cringy; embarrassing
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
stairs; stairway; staircase
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
what's the matter?; what's wrong?
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to prove successful; to take hold; to amount to something
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
inside one's heart; in one's mind
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
emotion; feeling; feelings; sentiment
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to pass (of time); to elapse
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)