ghost; specter; spectre; apparition; phantom
why?; what for?; how?; by what means?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sit-up; abdominal muscles; abs
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
sharing equally (costs, profits, etc.); splitting equally
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to swell (from inflammation); to become swollen
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to weigh on one's mind; to trouble one
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
few; a little; scarce; insufficient; seldom
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
town; block; downtown; main street; street; road
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
around the world; throughout the world
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
former girlfriend; ex-girlfriend