before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
(as alike as) two peas in a pod
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
the person in question; the person themselves; said person
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
it is not (like that) either
really; truly; indeed; good grief
different person; another person; someone else; changed man
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
doppelgänger; doppelganger
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
association; socializing; socialising; fellowship
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
family; members of a family
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
had better ...; had better not ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
former boyfriend; ex-boyfriend
face; visage; look; expression; honor; honour
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
all day long; all the day; throughout the day
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
house; residence; family; household; lineage; family name