Galapagos (island chain); Sharp brand of e-readers and mobile phones
no matter what anyone says; regardless of what is said
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
dullard; indecisive person
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
talking in delirium; incoherent muttering
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
keep up your strength; chin up!
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
bright person; talented student; prodigy
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
spring break; spring vacation
sounds good; sure thing; no problem
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
I appreciate your efforts
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
blunder; bungle; clumsiness
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to choke; to have trouble breathing
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to go (come) inside; to step into; to enter
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to paint (draw) a picture
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
magician; wizard; sorcerer; witch
to fall ill; to be taken ill