worst; poor and boring; uncool
company; corporation; workplace
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
just now; a moment ago; this very minute
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
by nature; naturally; by birth; inborn
to be blessed with; to be rich in; to abound in
as a child; when one was a child; childhood
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
modern times; the modern age; this day and age
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
what; how many; many; a lot of; several; a few
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to get to know each other; to make acquaintance
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
perfect; complete; flawless
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
denial; negation; repudiation; disapproval
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that sort of; that kind of; like that; such; so
template; run of the mill; formulaic
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
animation; animated film; animated cartoon; anime
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
nonexistent; not being (there); not having; not