to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
yikes!; eek!; ook; eek; customer
horror film; horror movie
-like; sort of; similar to; resembling
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
December; twelfth month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
you (plural); all of you; you all
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
that day; the very same day
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
terrible luck; very bad luck
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
so to speak; so to call it; as it were
be; is; did; (have) done; please; do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
depending on the situation; should time and circumstances permit
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
riskiness; (level of) danger
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as