jpdb beta

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

1

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

1

work; job; labor; work

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

now; soon; already; yet; further; more

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

and then; in addition to that; also; even so

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

ha ha ha (laughter)

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

to be surprised; to be astonished

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

orchestra

1

funds; capital

1

assistance; aid; support

1

documentary evidence; documentation

1

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

already; now; no longer; not any more

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

I appreciate your efforts

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author

1

data; datum

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

printing

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

convenience store

2

to face; to go towards; to head towards

1

is that so? (generally rhetorical)

1

dining together; mess

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

finally; at last; ultimately; in the end

1