somewhere; anywhere; in some respects
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
may; might; perhaps; may be; possibly
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fund-raising; collection of funds
group; party; team; organization; organisation; association
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
coercion; extortion; compulsion; force
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
article; news story; report; account
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it's no joke; gimme a break!
that sort of; that kind of; like that; such; so
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
meeting; assembly; party; society; association; club
after all; because; but; even; too; as well
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
event; affair; incident; case; plot; trouble
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to; for; in order to; for; as for; regarding
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty