indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
everyone; anyone; no one; nobody
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
may; might; perhaps; may be; possibly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
settlement; solution; resolution
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
for example; for instance; e.g.
human being; human; person; character (of a person)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
if so; in that case; in that situation
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
throng; gathering of people
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
already; now; by this time; quick; early; fast
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
pomade stick; stick pomade
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
foreign; abroad; overseas
travel; trip; journey; excursion; tour