New Year firefighters' event
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
all over Japan; throughout Japan
separate; scattered; apart
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
movie theatre; movie theater; cinema
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
strongly; violently; quickly; suddenly
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
advance; moving forward; progress
to make fun of; to look down on; to make light of
coworker; co-worker; colleague; associate
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva