catalog; catalogue; inventory; menu
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
confirmation; certification; ascertainment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
arm; skill; efforts; ability
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
clientele; customer stratum
considerably; greatly; a lot
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
fellow pupil (apprentice)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
impossible to do (although wants to)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
dine and dash; leaving a restaurant without paying
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
does not seem; unlikely; improbable
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
promptly; immediately; quickly; indifferently
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
have no choice; there is nothing but; no more than
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
dry riverbed; river beach
to be able to manage somehow or another
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
instead; but (on the other hand)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
nonexistent; not being (there); not having; not
thank you (for the meal); that was a delicious meal
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)