guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to say; to be called; to do
your husband; her husband
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
above; up; top; summit; surface; before; previous
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
(my) wife; inside the home; one's family
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
surely; certainly; without doubt
man; male; masculine gender
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this way; this direction; here; this (one); I; me
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago