to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
scary; frightening; eerie; dreadful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
declining; refusal; rejection; announcement; notice
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
body; physique; shape; form; substance; identity; field
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
arranged; taken care of; settled; completed; finished
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
victory or defeat; match; contest; game
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be silent; to say nothing
immediately; right away; at once; instantly
to that extent; to that degree; so much; so
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest