in this way; thus; such; uh...
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
premature death; untimely death; dying young
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to end; to come to an end; to close; to finish
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
never mind that; don't worry about that; listen up
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
small quantity; little; little while; short distance
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
1,000,000; one million; million; many
what!; oh; what the heck; what the; damn
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
what; how many; many; a lot of; several; a few
wife; your wife; his wife; married lady; madam
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
readiness; preparedness; resolution; resignation
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
young girl; lass; adolescent female
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
but; however; provided that
for today; for the time being
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki