to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
List of Astro Boy characters
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
request; favour (to ask); wish; please
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
why?; what for?; how?; by what means?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
number one; first; best; most; game; round
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sidelocks; hair at the temples
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it's no joke; gimme a break!
pardon; forgiveness; forbearance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
championship game; finals (of a tournament); deciding round