to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 definitely;  absolutely;  absolute;  unconditional;  absoluteness
 green;  greenery (esp. fresh verdure)
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to send;  to forward;  to hand over (e.g. money)
 prefix for forming ordinal numbers
 next;  hypo- (i.e. containing an element with low valence);  order;  sequence
 senior high school;  high school
 selection;  choice;  picking out
 member;  participant;  attendee;  lineup (sport)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 lodging together;  training camp;  boarding house
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 request;  favor;  favour;  reliance;  dependence;  trust
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 I'm off;  see you later;  to go (and then come back)
 taking on (a challenge);  attempt;  try;  tackling;  challenging (someone to a contest)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 fight;  fighting spirit;  fight!;  do your best
 one long cylindrical thing;  one film, TV show, etc.;  one version;  one book;  a certain book;  ippon;  one point
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 good;  excellent;  fine;  nice;  pleasant;  agreeable
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 alright;  all right;  right on;  looking good;  OK;  okay
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 making a round trip;  going and returning;  round-trip ticket;  return ticket;  correspondence;  exchanging (letters)
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 adds force or indicates command
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 to be complete;  to be all present;  to be equal;  to be uniform;  to gather;  to assemble
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very