double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to speak; to say; to vocalize
yearned for; longed for; missed
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to chase; to run after; to pursue
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
but; however; provided that
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
antiquity; the previous era
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
elopement; running away with a lover
double suicide; lovers' suicide
to remain married for life
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
revengeful ghost; apparition
descendant; posterity; offspring
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
soon; shortly; before long; nearly; almost
than; from; out of; except; but; more
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
wife; bride; (one's) daughter-in-law
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
somebody (important); person of importance
crowd of people; great number of people; in great numbers
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be smeared; to be covered
to be discouraged; to shrink from
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)