jpdb beta

situation; developments; outcome

1

lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods

1

don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

to turn the lights off

1

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

abandoned child; foundling

1

regulation; enforcement

1

temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami

1

decapitation; beheading

1

burning at the stake; burning to death

1

fool; idiot; simpleton

1

Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle

1

coherence; consistency

1

one's family and followers; one's whole clan

1

every night; nightly

1

to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee

1

as it is; frankly

1

to walk someone off (e.g. to the police station)

1

censor; overseer; inspector (Edo period)

1

memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child

1

one's parents' home

1

reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference

1

clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent

1

imitation; fake; phony; pseudo-

1

recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going

1

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

1

objection; shortcomings

1

large fire

1

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

1

this occasion; at this time; now

1

one's remaining years

1

fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life

1

scene of a fire

1

family positioned to accede to the shogunate

1

to set about in earnest; to put one's back into something

1

placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition

1

life; living; I; me; student

1

instantly; resolutely

1

guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter

1

to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end

1

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

attendance at a castle

1

tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed

1

power; influence

1

to hang; to hang up

1

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

1

huge rock; firmness; solidity

1