spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to become attached; to begin to love
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
although I say; although one might say; although called
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
funeral; burial; condolence
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
800; eight hundred; multitude; large number
ridgepole-raising; setting up of the framework of a house
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be (in contrast to something that is not the case)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)