(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
nonexistent; not being (there); not having; not
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
incredible; unbelievable; terrific; impressive
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
is not; am not; are not; isn't it?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
foster child; adopted animal (e.g. pet)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
granny; grandma; gran; old lady; old woman
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to escape death; to be saved from death
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(medical) doctor; physician