jpdb beta

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

the real criminal; true culprit

1

(turned out) all right in the end

1

protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

listen!; you see; mind you; remember

1

solidarity; banding together and working as one for a common cause

1

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

pangs of conscience

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

3

civil affairs; civil case

2

law

2

specialist; expert; professional; authority; pundit

1

woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute

1

to be settled; to be brought to an end

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

3

bank; banking institution

4

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

caller; visitor; company; guest

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

boy; son; baby boy; young man

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

old girl; former female student; alumna; office girl

1

club activities; group activities

1

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

real intention; true motive; true meaning

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

3000; three thousand

2

bail (money)

2

bail; releasing on bail

5

according to (someone)

2

manslaughter; bodily injury resulting in death

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

application; request; petition

1

stream; brook; creek

1

National Police Agency

1

mulberry field

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; (lit.) even the verdict of hell is determined by money

1

being too late; losing one's final chance

1

prestige; dignity

1