pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
after all; because; but; even; too; as well
this sort of; this kind of; like this; such
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
-like; sort of; similar to; resembling
what!; oh; what the heck; what the; damn
that sort of; that kind of; like that; such; so
store; shop; establishment; restaurant
nonexistent; not being (there); not having; not
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
today; this day; these days; recently; nowadays
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
in this way; thus; such; uh...