whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
something like ...; something called ...
to be needed; to be wanted
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
everyone; everybody; all; everything; all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
together; at the same time; same; identical
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
together (with); at the same time; in a lump
inside; interior; among; within; middle; center; during
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ambush; lying in wait for an ambush
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
(some) more; even more; longer; further
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least