indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 metropolitan governor;  governor of Tokyo
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 medical care;  medical treatment
 organization;  organisation;  structure;  construction;  system (e.g. railroad, transport, party, etc.);  tissue;  texture (of a rock)
 mission;  errand;  task;  duty;  obligation
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 dead person;  (the) deceased;  (the) dead;  casualties
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 terrorist organization;  terrorist organisation
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 relation;  relationship;  participation;  involvement;  influence;  effect
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 to be (in contrast to something that is not the case)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 electricity;  (electric) light
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to stop (moving);  to come to a stop;  to stop (doing, working, being supplied);  to come to a halt;  to alight;  to perch on
 to be buried;  to be covered;  to overflow;  to be crowded;  to be repaid (e.g. debt);  to be replenished
 emergency power supply;  backup power;  emergency power source
 restoration;  restitution;  rehabilitation
 ratio;  proportion;  match;  equal;  explicit comparison (style of the Shi Jing);  Philippines
 danger;  peril;  hazard;  risk
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 please (give me);  please (do for me)
 society;  the world;  the times
 -ical;  -ive;  -like;  -ish;  (something) like;  along the lines of
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 one's own convenience;  one's way;  surroundings;  environment;  convenience;  ease of use;  financial circumstances
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo