misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
public announcement (in a department store, etc.)
ago; since; before; previous
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
individual; private person; personal; private
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
troops; group members; team members
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to repeat; to do something over again
one's self-possession; one's presence of mind
lively; active; vigorous; animated; brisk
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
state; condition; situation; appearance; circumstances
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to complain; to make a complaint
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
stability; steadiness; equilibrium
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
anyone; anybody; everyone; whoever
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to lament; to grieve; to regret; to deplore
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively