seizure; attachment; foreclosure
house; residence; family; household; lineage; family name
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
Kumamoto (city, prefecture)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
spring water; clear (pure) water
security firm; security company
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
holiday; day off; furlough; absence (from work)
personal; individual; private
to employ; to hire; to charter
accounting; administration (of money)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
personal property; personal effects
compulsory execution; forcible execution
to take; to carry (something) away; to bear
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fingerprint recognition; fingerprint authentication
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
100,000; hundred thousand
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
rubbish; trash; garbage; refuse
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away