public talk; panel session; round-table discussion
to rank with; to rank among
USB flash drive; USB memory stick; thumb drive
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
being on stage without respite; performing continuously; staying out the entire time; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
great popularity; sensation; good reputation
shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
(as alike as) two peas in a pod
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
guess; speculation; supposition
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
apricot (Prunus armeniaca)
to jostle; to crowd; to haggle
university (college) professor
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
subject matter of a painting; art supplies; art materials
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
playfulness; playful mood; imaginativeness
security firm; security company
performer; entertainer; actor
have to do; must; should; ought to
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
imitation; fake; phony; pseudo-
portrait; likeness; picture
stolen goods; loot; spoils
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
feeling of transparency; sense of translucence
exposing; unmasking; laying bare
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
pardon me for leaving (first)
whole year; entire year; n-th year anniversary
name plate; name tag; label