this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to say; to be called; to do
producer (film, TV, etc.)
assistant; helper; assistant (to a professor)
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
-like; sort of; similar to; resembling
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
society; the world; the times
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
excitement; stimulation; agitation; arousal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
father; dad; husband; you; he
event; affair; incident; case; plot; trouble
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
question; inquiry; enquiry
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
doubt; question; suspicion; dubiousness
change of heart; change of mind; change in love interest