many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
registrant; subscriber; enrollee
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
final scene; the end; finale
be considered; be deemed; be thought to be
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
quantity; amount; volume; number; amount of money
to be conspicuous; to stand out
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
after; post; ex-; after the fact; ex post
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
kitchen; financial situation
unnatural; affected; studied; forced
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
dozens; scores of; decades
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
indicate reason; infers some protest
beyond imagination; unimaginable
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
to reach; to get to; to arrive at
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
that gentleman; that lady; he; she
solidarity; banding together and working as one for a common cause
verbal message; word (from someone)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
well then ...; in that situation; in which case
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
(written) contract; agreement
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb