mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
all; entire; whole; altogether
by the way; in this connection; incidentally; in passing
mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)
favourite dish (favorite); favourite food
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
such; like that; that sort of; very
to be needed; to be wanted
after all; because; but; even; too; as well
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
casual speech; peer language; informal language
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
easy; simple; there's no way that ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
adds force or indicates command
myself; yourself; I; me; you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
par (in golf); equivalence; face value; parity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
why; oh; no!; quit it!; stop!
the person in question; the person themselves; said person
ebook; e-book; electronic book; digital book
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
commerce; trade; business
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
hobby; pastime; tastes; preference; liking
I see; that's right; indeed
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
company president; manager; director
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
when it becomes; when it comes to