jpdb beta

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

fool; idiot; simpleton

2

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

indicates emphasis

4

truth; reality

3

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

burn; scald

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

if it's the case

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

Ichinose

1

be; is

1

the Two Ise Shrines

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

4

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

I can tell you; heh

1

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

ingredient; component; composition

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

fabric softener; fabric conditioner

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1