discount coupon or ticket
hostess (in a hostess bar)
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
key rack; (wall-mounted) key holder; key hook
personal (affairs, reasons, etc.)
bikini model (usually teenage); pin-up girl
classbook; yearbook; graduation album
graduation certificate; diploma; testamur
team competition; team game
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
to neglect; to leave undone; to lay aside
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
cotton candy; fairy floss; candy floss
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
living by oneself; living alone
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
next year; next fiscal year
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
(in spite of) being old enough to know better
student number (for seating, etc. in class)