origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
serve; serving (e.g. of food)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
apiece; each; at a time; piecemeal
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as usual; as always; as before; as ever; still
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
come (on); come now; all right; right; well; hmm
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
myself; yourself; I; me; you
than; rather than; instead of; from; out of; except
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
human being; human; person; character (of a person)
to look down (on); to condescend (to)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
singing voice; (sound of) singing
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
particularly; especially; in particular; expressly
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
graduation ceremony; commencement
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course