it is, isn't it?; I know, right?; innit?
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
clothing; costume; outfit; garment; dress
now; soon; already; yet; further; more
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
what!; oh; what the heck; what the; damn
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
anpan; bread roll filled with red bean paste
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
shipping company; freight company; transport company
register of names; list of names; roll; register; roster