fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
murder; killing; murderer
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
false name; alias; assumed name; pseudonym
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
qualifications; requirements; capabilities
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
law; act; method; mood; dharma; law
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to show off one's manliness; to act like a (real) man
electricity; (electric) light
lucky; nice!; score!; bingo!
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
wounded person; injured person
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
udon, vegetables, fish, etc. in broth, served in a pot
steamed bun with minced pork filling
(eating or drinking) to one's heart's content
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
gobang (game played on go board involving lining up stones); gomoku; Five in a Row
intensive training; extra hard training
story; tale; narrative; account; fable; legend
movie; film; motion picture
envious; jealous; enviable (position, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
uninterested (in); having no interest (in)
junior high school; middle school; lower secondary school
school principal; school headmaster; school headmistress
principal; head teacher; headmaster; headmistress