inside one's heart; in one's mind
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; good night
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to visit; to call on; to pay a visit to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
second (unit of time); arc second
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
trouble; bother; annoyance
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
continuation; continuance; going on; resuming
Superintendent General of the Metropolitan Police
indication; denotation; designation; instructions; directions
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
prince; subordinate Kumano shrine
first-aid; emergency (aid)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
danger; peril; hazard; risk
state; condition; situation; appearance; circumstances
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
everyday life; daily life
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
in this way; like this; this (much); so; uh; er
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)