police officer; policeman; constable
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
indication; sign; hint; tone (of the market)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
hair style; coiffure; hairdo
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
capable person; talented person; human resources; personnel
superior; excellent; brilliant; outstanding
to get to know each other; to make acquaintance
training (esp. in-service); induction course
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
together with; same; both; all; including ...
separate case; another matter
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
all; entire; whole; altogether
to recover consciousness; to come to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
like; similar to; as with; in the same way
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
name; given name; title; fame; renown; pretext
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly