request; favour (to ask); wish; please
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
change (personnel); transfer; reshuffle
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(not so) much; (not) very
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a long time (since the last time); first in a long time
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
childhood friend; friend from infancy; old playmate
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
speaking of; (I told you) already; come on
number one; first; best; most; game; round
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one's superior; higher-up; boss; senior
celebrity; famous person; public figure; big name
going unsolved; remaining unanswered
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
scientific crime detection; forensic investigation
one by one; one after another; successively
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
business trip; official trip
to ascertain; to check; to make sure
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
incoming telephone call; telegram received
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)