jpdb beta

obstinate; stubborn; headstrong; self-centred; self-centered

1

Keitarou

1

Satsuma and Chōshū (clan alliance)

1

service tunnel (cables, gas, etc.)

1

former boyfriend; former girlfriend

1

communication cable

1

maintenance checkup; maintenance and inspection

1

Emi

1

gas pipe; gas tube

1

in a relationship

1

day in the near future when a major event is expected to occur

1

to offer incense (for a departed person); to light an incense stick

1

taxation office serving a specific area; competent tax office; police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station

1

duty; public service

1

branch road; branch path; fork road

1

cable television

1

Leba

1

official regulations; inner rules

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

1

power line

1

it's my turn; the ball is in my court; it's up to me

1

each field; various circles

1

retirement from office

1

grandpa; grampa; grandfather

1

local sake

1

no skin off my nose; somebody else's problem; (lit.) fire on the opposite shore

1

decoy

1

Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF

1

something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation

1

police dog; K9

1

to smash violently; to crush

1

aorta; (fig.) important traffic route

1

hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place

1

written explanation; written apology

1

greatness

1

ciao

1

salted salmon roe

1

prudence; judgement; sense; discipline; care; control

1

human-wave tactics; throwing people at a problem

1

the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)

1

end goal; final target

1

National Police Agency

1

to claim victims; to cause casualties

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job

1

due to the nature of one's job; because of one's line of work

1

alas; regrettably; to my great regret; tragically

1

last stand; last bastion; last stronghold; last frontier

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)

1