the present; present time; as of; present tense; this world; this life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
police; police officer; police station
to; for; in order to; for; as for; regarding
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another; one more; not quite; not very good; lacking
special; particular; peculiar; unique
group; party; team; squad; section
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
charge; duty; person in charge; connection; linking
duty; function; office; mission; task
usual; ordinary; normal; regular; general; common
police officer; policeman; policewoman
at; in; at; when; by; with; and then
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
settlement; solution; resolution
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
abduction; kidnapping; kidnaping
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nature; property; disposition
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
inside; interior; among; within; middle; center; during
offender; criminal; culprit
to take someone's life; to kill someone
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
public order; public peace; public security; law and order
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
wherein; therein; thereinto