to fabricate a web of lies
carry-on baggage inspection
not funny; not a laughing matter; not a joke
right of access; access permission; access right
surveillance system; monitoring system
wing (bird, aircraft, etc.); wing (rugby, soccer, etc.); wing (of a building); unbalanced edge (othello)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
transplant surgery; transplant operation
personal aeroplane; personal airplane
(personal) background check
timewasting; killing time
prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder
identification papers; ID; piece of identification; identity document
keepsake; memorabilia; memento
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
goddamn idiot; moron; nitwit
depending on the situation; depending on circumstances
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
wind and waves; strife; discord; dissension
to subsist; to keep on living
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
investigator (usu. of criminal cases)
present stage; current phase; current rank; present grade
prescribed; designated; appointed; fixed
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
delivery; transfer; hand-over
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
inspection; examination; check
in one's hands; in one's control
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
large company; large enterprise; large corporation
fighting with real swords; game played in real earnest