female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
event; affair; incident; case; plot; trouble
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what!; oh; what the heck; what the; damn
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
radio (communication); wireless; not using wires
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; the present time; just now; another; more
inside; interior; among; within; middle; center; during
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
this way; this direction; here; this (one); I; me
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to face; to go towards; to head towards
woman; female; feminine gender
such; this sort of; like this
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
is that so? (generally rhetorical)
he; she; that person; (arch.) you
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
destruction; disruption; (application) crash
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying