back off!; leave me alone!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
any more; any further; any better; any longer
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
on purpose; deliberately; intentionally
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
scary; frightening; eerie; dreadful
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(powers of) concentration; ability to concentrate
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
skillful; skilled; proficient; flattery
because of; on account of; regarding; per; apiece
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
what!; oh; what the heck; what the; damn
what's the matter?; what's wrong?
senior high school student
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
small quantity; little; little while; short distance
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
immediately; at once; instantly
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
since some time ago; for some time; for quite a while
as usual; as always; as before; as ever; still
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
(some) more; even more; longer; further
store; shop; establishment; restaurant
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago