anthropophobia; dizziness experienced in crowded places
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
criminal complaint; lodging a criminal complaint (against someone)
pseudo-romance; pseudo (mock) love affair
autopurificatory activity (in the natural world)
newspaper stand; newspaper seller; paper carrier; newspaper reporter
confinement to one's home; being made to stay at home
jostle; struggle; scuffle
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
truancy; absence without leave
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
using one's arms as a pillow
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
work; book; (a book) by; obvious; striking
day (as in holiday); daytime
hope; white hope; person of promise
debt collection; debt collector
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
to mutually recognize; to agree; to accept
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
commemorative photograph; souvenir photograph
for the present; for the time being
girls college (esp. in names of Christian schools)
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
patent; special permission; licence (license); proprietary