when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
story; tale; narrative; account; fable; legend
this time; now; next time; another time; recently; lately
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
first; foremost; most important; best; greatest; above all
business; trade; operations; sales
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
hey; you; hey; hey; hold on; yo
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
finally; at last; in the end; ultimately
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
look!; see!; here!; there!; hey!
I see; that's right; indeed
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of