indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
everyone; everybody; all; everything; all
family; members of a family
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
together (with); at the same time; in a lump
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
myself; yourself; I; me; you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
-ness; indicates assertion; come; come now
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
suffix for familiar person
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
all present; all concerned; all of us
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to