but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
purpose; goal; aim; objective; intention
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
and; and then; thus; and now; and finally
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as it is; as one likes; because; condition; state
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
abrupt; sudden; unexpected
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
somehow; how; in what way; why; what kind of
to move (house); to change residence
attendance (at school); going to school
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be surprised; to be astonished
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
limited time; limited-time offer
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner